невыключаемый электросвет

Оригинал взят у lengvizd в невыключаемый электросвет
Вы наступили на кота, споткнулись о табуретку и упали, разбив зеркало и лоб потому, что ваши близкие в тёмное время суток впадают в манию экономии электросвета?Collapse )

Не собака точкару, а счеты!

Оригинал взят у ghan в Не собака точкару, а счеты!
Оригинал взят у isaak_bobroga в Цифровые котики: начало

Традиция постить котиков берет начало в далеком прошлом. В 15-ом веке Леонардо да Винчи в "Мадридском кодексе" нарисовал механический сумматор чисел, и тут же забыл про котиков, погрузившись в изобретение гвинтокрыла, столь необходимого для продвижения идей демократии в далеком 21-ом веке.



Рис. 1. 1951-ый год. Девушки пытаются выманить котика, залезшего в секретную ртутную машину БЭСМ-1.


Collapse )

вопрос пиривотчикам

у кого есть итальянский политехнический словарь, помогите с точным переводом:

upper crew motor - мотор верхней каретки?
aspirator motor - мотор компрессора?
raschiatore motore - мотор очистителя?
trolley motor - тележка мотора?